I cannot create a new Redmine bug tracker. Even with a valid URL specified, the message 'Invalid URL' is displayed. Furthermore, the input eventually breaks: The input direction changes (left to right becomes right to left) and other strange behavior.
If I can help you somehow to locate the error, please tell me what to do.
By the way: Thank you for providing Redmine support in Netbeans!